Блог - Английский в школе

Тема грамматики Unit 1 - EW 6

Для ближайшего будущего используется Present Continuous (Progressive) Tense

Фразы

I'm going to do smth

или

I'm doing smth

написаны этой конструкцией.

Первая переводится Я собираюсь что-то делать

Вторая дословно переводится Я делаю что-то (прямо сейчас)

Возникает вопрос, насколько "близко" это будущее по отношению к настоящему моменту.

Это определяется планами, которые уже утверждены и на 100% запланированы. Или планами, которые просто было бы хорошо осуществить в будущем. Тут два нюанса.

Если просто запланировано, без указаний точного времени, когда событие произойдет (время пока не известно) - употребляем конструкцию с to be going to.

We're going to the mountains on our holyday. - У нас планы провести каникулы в горах.

We're going to build our own house. - Мы собираемся строить свой собственный дом. Это наши планы на будущее.

Если дела уже расписаны по часам - В пятницу в десять - к зубному, в час - парк, в 7 вечера - вечеринка, нужно использовать Present Progressive без оборота to be going to.

I am visiting a dantist at 10:00 in the morning on Friday.

We are riding toy horses in the park at 1 pm on Friday.

- Come to our place! We are having a party at 7 pm on Friday (указано точно где и когда). It is going to be great! (Будет классно! - утверждение без какой-либо конкретики).

- Granny is making the most delicious cake at 5 o'clock in the afternoon! Come and see!