ENGLISH AT SCHOOL - BLOG

Блог - Английский в школе

Главная страница блога » 2017 » Март » 22 » Тот самый Бонк
10:05 AM
Тот самый Бонк

Этот учебник стал уже притчей во языцех. Не обойду его и я.

Так получилось, что мой первый Педагог английского языка, именно с большой буквы, владеющая синхронным переводом, работающая с иностранными делегациями на уровне правительства - занималась с нами в мультиэтническом ресурс-центре именно по этому учебнику по той простой причине, что сама овладела языком с его помощью без каких-либо иных курсов. Она рассказывала, что первую часть прошла сама, а вторую часть знаменитого учебника ей помог проработать ее друг-американец, объясняя все нюансы.

Нам очень нравилось, когда во время урока звонил ее мобильный и она по-английски говорила с невидимым собеседником, окруженным ореолом таинственности. "Англичане звонят!" После чего мы с удвоенной силой нажимали на грамматику. По этой причине у меня от Бонк только положительные впечатления. Нана Джапаридзе-Чкоидзе рассказывала нам о грамматике очень понятно и говорила, что этот учебник - классика британского варианта языка.

Поэтому, когда три года назад ко мне обратились две сестры-восьмиклассницы, желающие упорядочить свои знания английского языка, я даже не задумывалась, какой именно учебник мне понадобится и взяла на вооружение первую часть.

В условиях больших объемов домашних заданий, которые задаются старшеклассникам мы не смогли быстро идти по учебнику. Конечно, вводный курс прошли на ура, девочкам не терпелось перейти к основной части, где "все серьезно" и они были очень довольны, что вот он - новый рубеж, прямо перед глазами.

Занимаемся мы два раза в неделю и нас всегда ограничивает в темпах прохождения нового материала объем домашних заданий по другим предметам. В результате, к десятому классу (середина учебного года) мы начинаем 17 урок основного курса из 26 предложенных. У девочек годовые в прошлом году уже были 9 и 10. Но, исходя из практики, в школе получить 10 очень легко. Часто эта десятка не является показателем истинного уровня владения языком.

В обязательном порядке я использовала на уроках песни, лимерики, чтобы внести разнообразие в обучение, а два года назад мне пришлось взять дополнительный учебник Longman "Friends 2", так как одной из сестер грамматика давалась труднее, и с ней мы поехали работать с самого начала. :-) На один год Бонк для нее был отложен и жизнь научила меня проводить совмещенные уроки, двумя параллельным линиями так, чтобы один ученик был занят делом, пока второму объясняю новый материал и наоборот. Мы не могли назначить в нашем плотном расписании ни одного дополнительного урока, кроме тех 2х раз в неделю, что уже были.

Теперь, в десятом классе, Friends 2 у нас на 27 уроке из 32. Надеюсь добить этот учебник до конца этого (лето 2017) года. Теперь мы чередуем работу по учебникам, девочки работают вместе по обеим книгам, а вот на песни уже времени не остается.

Совсем забыла. В школе они проходят Gateway1.

У нас получается так:

1-6 классы - English World (1-6)

7-9 классы - New Inspiration (1-3)

10-12 классы - Gateway (1-3)

На заметку взята цикличность обучения в преподавании английского языка. Это пришло сверху :-)

Категория: Опыт работы с разными УМК | Просмотров: 286 | Добавил: Lina | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Календарь
«  Март 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Лимерики - юмор на уроках английского [8]
Создатель Книги Нонсенса Эдвард Лир (3-10 классы)
Рифмованный перевод песен&караоке [17]
Близко к оригиналу
Грамматика - пятый класс и выше [9]
Объяснение на пальцах
Что делать? - "Слабые" ученики! [6]
Советы родителям
Грамматика начальной школы [4]
Как растолковать малышам правила
Опыт работы с разными УМК [8]
Из школьной практики
Учителю английского языка [8]
Повышение квалификации
Неправильные глаголы [3]
Как их выучить, если не запоминаются
Работы учащихся [3]
Публикуются "как есть", при согласии учеников
FCE [4]

Поиск


 



ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

Звезда моя


Океан вне Времени


Мадемуазель Хайд


On and On - Cartoon


Чип и Дэйл - Заставка


Утиные Истории - Заставка


Война и Мир


МЕНЮ САЙТА



ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

Абба - I Have a Dream; Димаш Кудайберген - Терновый Венец The Crown; Screaming - Крик Души

... ...

Copyright 2000-2019, Тбилиси, Lina Bugulova (Amashukely)

Первая специальность: химия/биология Georgia Diploma AA №0005308 With Honours. Teacher of Biology and Chemistry. Tbilisi 1999. Педагогическая деятельность - с 1998 по 2005 гг. и с февраля 2017 - по сегодняшний момент + сайт с регулярными обновлениями. Научная деятельность: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State Pedagogical University, ISSN 1512-2131, PROMETHEUS, Periodical Scientific Journal 4(16), UNESCO, Tbilisi 2004, Вячеслав Чхиквадзе, Алина Бугулова "Гомологические и гетерологические ряды в эволюции черепах надсемейства TESTUDINOIDEA".

Вторая специальность: английский язык. 1) Multiethic Resource-Centre of Civic Education in Georgia Certificate CORDAID, 3. English language, Tbilisi 2002. 2) Latter-day Saint Charities Certificate of Achievement Intermediate English Class, Level four. Tbilisi 2004. 3) Centre of Education and Professional Training 'One World' Certificate CEFR B2 Tbilisi 2015. Педагогическая деятельность - 2008-2010 гг. и с 2013 года - по сегодняшний момент.

При копировании материалов сайта ссылка обязательна