Elective English Club

Исправление произношения! В словах the, there, they нельзя говорить звук [v]. Надо высунуть кончик языка и сказать [z] так, как будто нет передних зубов.

Песни урока

Дни недели Части тела с субтитрами

Стив и волшебная Мэгги 1 Стив и волшебная Мэгги 2

Ссылка на мультиром

SM1 student's book - задавать вопросы:

Первое упражнение. What colour is the (животное)? The (животное) is (цвет).

Второе упражнение. The (животное) is (цвет).

Третье упражнение. The (.....s животные) hide in the (tall grass/logs/trees/leaves) - выбрать по смыслу.

Части лица   Части лица 2    Can you?

Части тела  Части тела 2  Части тела 3  Части тела 4

Голова, плечи, колени...

Что делать:

• разучивать песни наизусть -
• прослушивать фрагмент,
• нажимать стоп,
• петь с правильным произношением,
• переводить (!), что спели (по кусочкам)

Обучающие ролики:

Повторять только названия частей тела за Стивом (он повторяет каждое слово по три раза), все остальное, что он говорит - просто слушать. Копировать за Стивом его движения. Например: "It's a leg, it's a leg, it's a leg" - говорить и передвигать ногу точно так, как Стив и т.д.

Работать утром и вечером каждый день, выбрав одно видео из списка на одну проработку. Где можно танцевать - танцевать. Итого, на все видео потратится четыре дня. Через неделю - повторить круг - для закрепления материала в долгосрочной памяти.

Песни урока: In on under    Do you like...?    Can you?

Заучить текст песен: прослушивать короткий фрагмент, нажать стоп, повторить с правильным произношением, перевести фразу. Внимание! В ролике Can you? - американское произношение сокращения can't.

тренировка in-on-under

Образец: The frog is in the box. Two cars are under the bed.

he/she has got, they have got - у кого что есть

К песне добавлены субтитры eng-ru, разучивать петь вместе с исполнителем Body parts

Обучающий ролик "Части тела" с построчными субтитрами - нажимать стоп - читать/переводить.

Внимание! Чтобы увеличить размер иллюстрации надо щелкнуть на выбранной странице. Если первое увеличение недостаточно, щелкните второй раз по прямоугольнику со стрелками над фото.

Song Чтобы включить английские субтитры, надо последовательно нажать: шестеренка в правом нижнем углу/Субтитры (20)/Английский

Программа другого учебника - распаковать архив, нажать желтую звездочку.

Выбрать Урок 5 - петь песню, выполнять упражнения урока 5 по порядку, регулярно.

Иллюстрации - урок 5

Eng. Adv. p 36-37 Tracks 52,53,54  juggle - жонглировать, jungle - джунгли

Activity p 37 Ex 1,2 - перевод 

Lippy and Messy - серия "What is in the basket?"

Grammar: is - ед.ч. (он, она, оно); are - мн.ч. (они)

Песенка урока Сan you?

 заполнить страницу:

$IMAGE2$

Песня урока Can you?  Чтобы включить английские субтитры, надо последовательно нажать:

шестеренка в правом нижнем углу/Субтитры (20)/Английский

1. Reading -  - Can - мочь. Сравниваем стих со страницей учебника Eng. Adv. p 35 Ex 2., p 34 - Ex 1. Дорожки 47 и 49. 

2. Повторить "Липпи & Месси" серия про прятки "Hide and Seek". Hide - прятаться.

3. Повторить перевод песни "Animal Friends" - перевод под видео по ссылке.

______________________________________________________________________________

 Eng.Adv.CD-ROM - жмите желтую звездочку в папке с программой.

Lesson's video I like bananas (петь обязательно!)

Eng.Adv. p 32. 

[დროო, ფლენ, ჩუუზ, უიth (უი - произносить быстро, слитно)] - draw, plan, choose, with - рисовать, план, выбрать, с

• Видео Do you like 1, Do you like 2, On in under
• Песня "Body parts"

English Adventure CD-ROM

Песня Body Parts (см. комментарий с переводом)

Видео урока - On in under by

Перед согласными артикль the надо читать  [ðე], и только перед гласными - [ðɪ]

Чтение: стр. 166 - первые шесть строк (иллюстрации увеличиваются до реального размера)

Произношение:

[ქეთეფილეს  ჰამ], [უო^რმს  უიგლ] [ბაგზ  ჯიგლ] [ჰო^რსიზ  ქლოფ]

Видео Magy and Steave body parts 2

Th - звук "ð" нельзя произносить простой заменой звуком "ზ", тем более - "ვ". Для правильного произношения надо высунуть кончик языка, как будто нет передних зубов, и произнести "ზ" - тогда получится "ð", - то есть - шепелявим.

Перед согласными артикль the надо читать  [ðე], и только перед гласными - [ðɪ]

What читается [უოთ]

That читается [ðეთ]

Обучающий ролик Hey My Tummy!

Песня о группах животных - подробный перевод!

Перевод текста первого обучающего ролика "Body Parts"

1. Исправление произношения Eng. Adv. p 26

1. [ðე ჯინი იზ ინ ðე მეჯიქ ლემფ. აი უონთ ðე ლემფ] - Джин в волшебной лампе. Я хочу лампу!

1. Чтение: [თუ  სთენდ  ინ  ^რეინ,  ðეთს  ფო^რინ^გ  დაუნ,  ო^რ  ლაი  ინ  სან,  ðეთს  ფეინთს  მი ბ^რაუნ] - все строчки.

Произношение: ^რ - надо картавить, ^გ - надо говорить задней спинкой языка, почти не произносить; ð - надо высунуть кончик языка и сказать ზ, как будто нет передних зубов.

• To stand in rain          Стоять под дождем
• That's pouring down,   Который льет
• Or lie in sun               Или лежать на солнышке
• That paints me brown. Которое красит меня в коричневый цвет.

1. Исправление произношения Eng. Adv. p 26

1. [ðე ჯინი იზ ინ ðე მეჯიქ ლემფ. აი უონთ ðე ლემფ] - Джин в волшебной лампе. Я хочу лампу!

5. [დონთ სთოფ!] - Не останавливайся!

6. [უელ დან!] - Хорошо сделано!

Песенка про паучка (Eng. Adv. p 27):

• spider's = spider is
• chair's = chair is
• table's = table is
• carpet's = carpet is
• Let's = Давайте

На это слово просто указываем, что его перевод - "давайте", и оно стоит отдельно от всех других. 

Перевод песенки: Паучок в коробке, коробка на стуле, а стол - вон там. Стол на коврике, коврик на полу. Давайте споем песню еще раз!

1. Чтение: [თუ  სთენდ  ინ  ^რეინ,  ðეთს  ფო^რინ^გ  დაუნ,  ო^რ  ლაი  ინ  სან,  ðეთს  ფეინთს  მი ბ^რაუნ] - только первые две строчки.

Произношение: ^რ - надо картавить, ^გ - надо говорить задней спинкой языка, почти не произносить; ð - надо высунуть кончик языка и сказать ზ, как будто нет передних зубов.

• To stand in rain          Стоять под дождем
• That's pouring down,   Который льет
• Or lie in sun               Или лежать на солнышке
• That paints me brown. Которое красит меня в коричневый цвет.

Перевод SM1 p 26

1) Это Бен из красной команды, это Мисти из зеленой команды.

3) Великолепно, Мисти! - Она первая! Остановите ее!

5) Это нечестно! - Минуточку!

6) Мисти, держись!

Чтение - правильное произношение

правило:

Это сокращенная надпись book's = book is Это полная надпись

        lamp's = lamp is

       doll's = doll is

перед согласным нужно употреблять а: a long train

перед гласным нужно употреблять an: an old car

Для того, чтобы правильно произнести there, that, надо для первого звука высунуть кончик языка между зубов и сказать "З" так, как будто вы шепелявите или у вас нет передних зубов.

Чтение (строчки 1-4)

На уроке пишу на доске рядом крупно He's got и He has got

Читаю с переводом, показывая, что именно читаю. Класс повторяет.

Показываю на подчеркнутую надпись и говорю: "Это сокращенная форма". Класс повторяет.

(3 раза). Точно так прорабатываем she's got и hasn't.

После чего дети в теме.

К учебнику SM

К чтению

К учебнику English Adventure

SM1 учебник стр. 19 

Произношение слов [ფრაიმერი] - основной, начальный

[სექენდერი] - вторичный, производный